Med intresse inspekterar hon hink och spade, vänder, vrider, tittar och smakar. Hon är inne i en period då hon vill utforska allt in i minsta detalj. Katterna ligger risigt till även om Elsa snällt låter henne dra i både svans och ben, Simson springer så fort hon kommer nära, den lille fegisen. När hon rastar oss här hemma i lägenheten genom att springa omkring med oss, stannar hon så fort hon ser en sko, en byråknopp, dörrgångjärn eller annat roligt i hennes höjd. Sedan springer hon vidare mot nya mål och vill helst inte sitta still.